Eski bir hayvanat bahçesine, bir gün yeni, genç bir hayvanat bahçesi müdürü yönetici olarak göreve başlar. Müdürün hayvanat bahçesinde yaptığı henüz ilk gezisinde, daracık bir kafeste oturan bir kutup ayısı dikkatini çeker. Kutup ayısı büyüktür ve bariz bir şekilde yaşam gücünden de bir şey kaybetmemiştir. Kutup ayısı kafesinde beş metre ileri yürüyor, dönüyor ve tekrar beş metre geri yürüyordur, her dönüşünde ürkütücü güzel gürlemesi yankılanıyordur! Müdür, tırmanması, güneşlenmesi ve yüzmesi için, kutup ayısına mahsus, kayalıkları ve su kanalları olan büyük bir açık kafes inşa etmeye karar verir. Bir kaç sorun bertaraf edildikten sonra, büyük gün gelir. Konuklar, basın, ziyaretçiler heyecanla şehrin yeni atraksiyonunu beklerler. O an gelmiştir: Kutup ayısı uyanmıştır. Kutup ayısı iyice gerildikten sonra yeni kafesinde yine beş metre ileri yürüyor, dönüyor ve beş metre geri yürüyordur, her dönüşünde ürkütücü güzel gürlemesi yankılanıyordur! Şimdi yalnızca

kutup ayısının yerine çalışanları
ziyaretçilerin yerine müşterileri
yeni kafes yerine de bilgi teknolojisini koyunuz